
کتابهای منتشر شده
۱– قصر قورباغه ها
گاهی یک قصهی ساده، دریچهای به سوی عمیقترین پرسشهای زندگی باز میکند. در کتاب قصر قورباغهها یوستین گوردر ما را به دنیایی میان خیال و واقعیت میبرد؛ جایی که مرز میان کودکی و بزرگسالی، شگفتی و حقیقت، آنقدر باریک میشود که دوباره از خودمان میپرسیم: آیا هنوز توان دیدن جادوی پنهان در جهان را داریم. این کتاب دعوتی است به بازگشت به دنیای خیال، به پرسیدن، شگفتزدهشدن و دیدن چیزهایی که شاید در شلوغی زندگی فراموش کردهایم. شاید گاهی برای کشف بزرگترین حقیقتها، کافی باشد دوباره مثل یک کودک به جهان نگاه کنیم.
۲– مرگ کسبوکار من است
آیا ممکن است کشتن انسانها به یک شغل روزمره تبدیل شود؟ روبر مرل در این رمان تکاندهنده، با الهام از زندگی رودلف هوس، فرمانده اردوگاه آشویتس، ما را به درون ذهن انسانی میبرد که مرگ هزاران نفر را نه جنایت، بلکه وظیفهای اداری و حرفهای میبیند. این کتاب فقط روایت جنایتهای نازیها نیست؛ پرسشی هولناک درباره طبیعت انسان، اطاعت کورکورانه و مرز باریک میان انسانیت و بیرحمی است. گاهی ترسناکترین هیولاها، چهرهای کاملاً عادی دارند. شاید پس از خواندن این کتاب، دیگر هرگز به مفهوم وظیفه و اطاعت مثل گذشته نگاه نکنید.
۳– بینوایان جلد سوم
از ویکتور هوگو حدود پنجاه اثر به یادگار مانده ،اما بی شک بینوایان شاهکار اوست.او در این اثر ، روابط اجتماعی ، جغرافیا و بخشی خاص از تاریخ فرانسه را به شیوه ای اعجاب انگیز به تصویر می کشد. ژان والژان برای سیر کردن هفت فرزند گرسته خواهرش قرص نانی می دزدد و نوزده سال در زندان اسیر می شود. پس از آزادی زندگی اش را وقف نیازمندان و کوزت ، دختری یتیم ، می کند اما بازرس ژاور نماینده قانون ، همه جا در تعقیب اوست.
۴– عروسی خون
نوشته فدریکو گارسیا لورکا سرگذشت دو انسان شوریده عاشق است که جداییشان از یکدیگر برایشان حکم مرگ را دارد و یکی شدنشان نیز به مرگشان میانجامد، با این تفاوت که مرگ در صورت نخست در هجران معشوق است و مرگ دوم برای رهایی از هجران، در هر صورت برای شیفتگان راه عشق صورت سومی وجود ندارد. لورکا در عروسی خون زیباترین بیان نفرت عاشقان راه انسانیت را از ظواهر دست و پاگیر اجتماعی و قراردادهای آن که در بیشتر مواقع زنجیری به پای بشریت است نشان میدهد
۵– زن در گرداب شریعت
بنیادگرایان و شریعت مداران، خواهان حکومت دین و اجرای مو به موی شریعت و سنت های دینی اند. آنها می خواهند مردم امروزی به همان شکلی زندگی کنند که مقدسین دینی شان در صدها و صدها سال پیش می زیستند و از همان سنت ها و قواعدی تبعیت کنند که در صدها و چندین و چندین صد سال ها پیش رایج بود. در عوض، مردم متمدن و مدرن این عصر و زمانه می خواهند مقررات اجتماعی خود را خود بنویسند و قوانین خود را انشا و تصویب کنند.
۶– سایبان مرد قاتل
آگاتا کریستی، نویسنده انگلیسی داستانهای جنایی و ادبیات کارآگاهی بود. او با نام مستعار ماری وستماکوت داستانهای عاشقانه و رومانتیک نیز نوشتهاست، ولی شهرت اصلی او بخاطر ۶۶ رمان جنایی اوست. داستانهای آگاتا کریستی، بخصوص آن دسته که در باره ماجراهای کارآگاه هرکول پوآرو و یا خانم مارپل هستند، نه تنها لقب «ملکه جنایت» را برای او به ارمغان آوردند بلکه وی را بهعنوان یکی از مهمترین و مبتکرترین نویسندگانی که در راه توسعه و تکامل داستانهای جنایی کوشیدهاند نیز معرفی و مطرح نمودند. آگاتا کریستی در کتاب رکوردهای گینس مقام اول در میان پرفروشترین نویسندگان کتاب در تمام دورانها و مقام دوم (بعد از ویلیام شکسپیر)در میان پرفروشترین نویسندگان در هر زمینهای را به خود اختصاص دادهاست. تخمین زده شدهاست که یک میلیارد از کتابهای او به زبان اصلی (انگلیسی) و یک میلیارد دیگر در ترجمههای گوناگون به ۱۰۳ زبان دنیا به فروش رسیدهاست . محبوبیت جهانی کریستی به آن درجهاست که بطور مثال در کشوری چون فرانسه تعداد کتابهایی که از او تا سال ۲۰۰۳ به فروش رسیده بالغ بر۴۰ میلیون جلد بودهاست.
۷– امپراتوری های اصول عقاید
کوشش این کتاب این است که باورهای بدون چون و چرا بر فرهنگ جهانی چیره شده و کارآمدترین راه برای رویارویی با آن بکارگیری شک گرایی، روشن اندیشی و پیوسته پرسیدن و با دودلی کاویدن می باشد. تا هنگامی که در این راه پیش نرویم زندگی دموکراتیک ما از سوی خشک مغزان پخش کننده باورهای جزمی و بدون چون و چرا تهدید می شوند. در نظم کنونی جهان، ما در برابر گونه ای آرایش نظامی هستیم که میتوان آنرا امپراتوری های باور یا اعتقادات نامید. این امپراتوری ها، سازمان ها و گروهای چیره و سلطه گر با رهبرانی نیرومند و تمرین فرمانروایی بر مردم عادی، با نیرو و زمان فراوان و گسترده ای سرمایه گذاری نموده تا بتوانند فرمان دهند که انسان ها چگونه باید اندیشیده، مصرف کرده و رفتار کنند.
۸– حکومت انتخابی
نوشته جان استوارت میل️ ترجمه علی رامین، تنها یک استبداد مطلق از شهروندان انتظار دارد که دستورهای دولتمردان را بدون قید و شرط اطاعت کنند. در این حال باید تعریف نظم را به اطاعت از فرمان هایی که در بصورت قانون و در قالب مشخص قوانین صادر میگردد، محدود سازیم. نظم با این مفهوم بدون شک یک ویژگی واجب حکومت است”.این نوشته مفصل ترین رساله جان استوارت میل در فلسفه سیاسی است. میل در این کتاب مخاطرات نهفته در راه دموکراسی را از نظر می گذراند و مسائل رویاروی نهادهای دمکراتیک را در معرض اعتنایی بایسته قرار می دهد. او حکومت انتخابی یا در حقیقت دمکراسی غیرمستقیم را برترین نوع حکومت می شمارد.
۹– در تبعید
کتاب در تبعید نوشته لیون فویشتوانگر ، روایتی عمیق و تکاندهنده از زندگی روشنفکران و پناهجویان آلمانی است که پس از روی کار آمدن حکومت نازیها، مجبور به ترک وطن شده و در فرانسه سرگردانند. این اثر تلاشهای نفسگیر و مأیوسکننده این تبعیدیان را برای حفظ هویت، ادامه مبارزه سیاسی و فرار از خطر دستگیری به تصویر میکشد. نویسنده با نگاهی واقعگرایانه، احساسات پیچیده، اضطرابهای درونی، حس بیگانگی و مشکلات روزمره افرادی را روایت میکند که همه چیز خود را از دست دادهاند. در این میان، شخصیتها با بحرانهای اخلاقی و دوگانگی میان سکوت در برابر ظلم یا ادامه اعتراضات مواجه میشوند. این کتاب در نهایت بازتابی دردناک از شرایط تلخ انسانهای راندهشده و فضایی خفقانآور است که سایه سنگین جنگ و فاشیسم را بر سر اروپا نشان میدهد.
۱۰– خاطره دو دوشنبه
نمایشنامه خاطره دو دوشنبه اثر آرتور میلر، برشی عمیق و انسانی از زندگی کارگران یک انبار بزرگ لوازمیدکی خودرو در نیویورک را در دوران رکود بزرگ اقتصادی به تصویر میکشد. داستان در دو روز دوشنبه مختلف در فصلهای تابستان و زمستان میگذرد و روزمرگیهای تلخ، فشارهای اقتصادی و تلاش کارگران برای بقا را در فضایی کسلکننده و خاکگرفته روایت میکند. در مرکز این جمع، جوانی به نام «برت» حضور دارد که برای پسانداز هزینه تحصیل در دانشگاه در این انبار کار میکند و برخلاف همکارانش که در چرخه تکرار و ناامیدی گرفتار شدهاند، هنوز به آیندهای روشن امیدوار است. میلر با نگاهی همدلانه، روابط صمیمی، شوخیها، تنهاییها و آرزوهای سرکوبشده این طبقه زحمتکش را به نمایش میگذارد که با وجود سختیها به یکدیگر پناه میبرند. این اثر در نهایت یادآوری شاعرانه و تلخ از گذر زمان، فراموش شدن آدمها در چرخدندههای زندگی روزمره و ارزش امید و رویاپردازی در سختترین شرایط است.
۱۱– دور و بس نزدیک
کتاب دور و بس نزدیک نوشته ریچارد باخ، سفری خیالی و فلسفی است که در قالب داستانی نمادین، مفاهیم عمیقی درباره زمان، مکان، عشق و ماهیت واقعی وجود انسان را واکاوی میکند. در این اثر، نویسنده از مرزهای فیزیکی جهان خاکی فراتر رفته و نشان میدهد که فاصله میان افراد تنها یک توهم است و اراده و پیوند قلبی میتواند حتی دورترین انسانها را به هم نزدیک کند. داستان به نوعی جستجوی درونی برای کشف خودِ واقعی و رهایی از محدودیتهای دنیای مادی است که با سبک خاص و شاعرانه این نویسنده روایت میشود. باخ از طریق تمثیلهای پرمعنا، مخاطب را به چالش میکشد تا به درک تازهای از زندگی، انتخابها و قدرت بیکران ذهن و روح خود دست یابد. در نهایت، این کتاب دعوتی است به فراتر رفتن از ظاهر پدیدهها و باور به اینکه عشق و حقیقت هیچگاه مرز و مسافت نمیشناسند.
۱۲– فصلی در کنگو
نمایشنامه فصلی در کنگو اثر امه سه زر با ترجمه منوچهر هزارخانی روایتی دراماتیک و تکاندهنده از مبارزات استقلالطلبانه مردم کنگو و سرگذشت تراژیک پاتریس لومومبا رهبر فقید و ضداستعمار این کشور است. این اثر تلاشهای پرشور لومومبا را برای رهایی کشور از چنگال استعمار کهنهپنهان و استثمار شرکتهای خارجی به تصویر میکشد که درگیر توطئههای پیچیده سیاسی داخلی و منافع قدرتهای امریالیستی میشود. نویسنده با زبانی شاعرانه، سیاسی و عمیق، فجایع ناشی از استعمار، خیانتهای داخلی و خودکامگیهایی را که به استقلال نوپای کنگو ضربه زدند، واکاوی میکند. در این میان، شخصیت لومومبا به عنوان نمادی از آرمانخواهی، مقاومت و وفاداری مطلق به حقوق تودههای ستمدیده ظاهر میشود که قربانی توطئههای مرگبار سیاستمداران و قدرتهای بزرگ میگردد. این نمایشنامه در نهایت تصویری دردناک اما الهامبخش از بهای سنگین آزادی، استقلال و تراژدیهای سیاسی قاره آفریقا در قرن بیستم ارائه میدهد.
